- beaux-parents
-
beaux-parents [ boparɑ̃ ] n. m. pl.• 1793, rare jusqu'en 1850; de beau, t. d'affection, et parent♦ Le père et la mère du conjoint, pour l'autre conjoint. ⇒ beau-père, belle-mère.
● beaux-parents nom masculin pluriel Père et mère du conjoint.beaux-parentsn. m. pl. Les deux parents du conjoint (pour l'autre conjoint).|| (Afr. subsah.) Syn. de belle-famille.⇒BEAUX-PARENTS, subst. masc. plur.[La désignation étant faite du point de vue de l'un des conjoints] Parents (père et mère) de l'autre conjoint :• 1. Les Savignol marièrent leur fille Berthe à dix-huit ans. Elle épousa un jeune homme de Paris, Georges Baron, qui faisait des affaires à la bourse. Il était beau garçon, parlait bien, avec tous les dehors probes qu'il fallait; mais, au fond du cœur, il se moquait un peu de ses beaux-parents attardés, qu'il appelait entre amis : « Mes chers fossiles ».MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 1, Le Pardon, 1882, p. 657.• 2. Tu me rappelleras que les deux filles d'Hubert habitent chez leurs beaux-parents, depuis leur mariage, parce qu'elles n'ont pas d'argent pour se meubler.MAURIAC, Le Nœud de vipères, 1932, p. 40.1re attest. 1793 (d'apr. ROB.); composé de beau terme de courtoisie et de parent. — [
]. — Fréq. abs. littér : 23.beaux-parents [bopaʀɑ̃] n. m. pl.ÉTYM. 1793; rare jusqu'en 1850; de beau, et parent.❖♦ Le père et la mère du conjoint (du point de vue de l'autre conjoint). ⇒ Beau-père; belle-mère. || Rendre visite à ses beaux-parents.
Encyclopédie Universelle. 2012.
